<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss
version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
> <channel><title>studio Mirara : Web dizajn &#124; Grafički dizajn &#124; Rijeka</title> <atom:link href="http://mirara.hr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://mirara.hr</link> <description>Web dizajn &#124; Grafički dizajn &#124; Hosting &#124; Rijeka</description> <lastBuildDate>Fri, 04 May 2012 09:26:49 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator> <xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" /> <item><title>Upoznajte proces dizajniranja</title><link>http://mirara.hr/upoznajte-proces-dizajniranja/</link> <comments>http://mirara.hr/upoznajte-proces-dizajniranja/#comments</comments> <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 10:56:36 +0000</pubDate> <dc:creator>torropipi</dc:creator> <category><![CDATA[dizajn]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://mirara.hr/?p=767</guid> <description><![CDATA[Dizajniramo zato što volimo rješavati probleme - odbijamo prihvatiti da se postavljeni zadatak ne može riješiti i vjerujemo da nam je svima potrebna pozitivna promjena. ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Dizajn se temelji na definiranju prilike, razradi rješenja i njegovoj materijalizaciji. Kroz proces dizajniranja ideje se pretvaraju u djela. Dizajn može stvoriti želju, olakšati rad i otkloniti frustraciju. Dizajn je značajan segment svakog procesa promjene.</p><p><em>Dizajn ne možete uhvatiti rukama, on nije stvar već proces,  sistem, način razmišljanja.</em> Bob Gill, Graphic Design as a Second Language</p><p>Dizajniranje je sveobuhvatan proces, to je proces koji se iznova ponavlja, a razmišljanje o dizajnu je prisutno u svakom koraku na putu od zadatka do završnog uratka. Za svaki postavljeni zadatak mogu se izraditi različita rješenja koja se razlikuju po stupnju kreativnosti, praktičnosti i cijeni.</p><p>Objasniti ćemo Vam princip surađivanja sa dizajnerima u cilju poboljšanja Vašeg poslovanja. Ovim ćemo principom razjasniti, približiti i utvrditi odgovornosti u procesu dizajniranja – no može Vam poslužiti i kao princip rješavanja bilo kojeg problema koji zahtjeva kreativno razmišljanje.<br
/> &nbsp;<br
/> &nbsp;</p><h2>1.Definiranje zadatka:</h2><p>&nbsp;<br
/> &nbsp;<br
/> Za početak je potrebno definirati zadatak koji ćemo pokušati riješiti – i publiku kojoj je dizajn namijenjen. Bitno je znati na što se usredotočiti, a što ostaviti po strani &#8211; na što ne možemo utjecati. Kroz ovaj korak razaznajemo što nam je potrebno kako bi dizajn uspio. Kroz istraživanje ispitujemo situaciju zadatka, krajnje korisnike dizajna i prepoznajemo moguće prepreke. Pomoći ćemo Vam uobličiti postavljeni zadatak, vizualizirati ga, omogućiti pogled iz različitih perspektiva.</p><p>Što se treba postići kroz rad koji naručujete? Tko treba biti potaknut kroz dizajn i kako bi trebao reagirati? Ako si postavite jasne ciljeve više je vjerojatno da ćete ih i postići.</p><p>Važno je da nas što je moguće bolje upoznate sa svojim ciljevima, branšom i načinom poslovanja kako bi mogli adekvatno predstaviti Vašu tvrtku. Slijepo naručivanje dizajna iz više firmi istovremeno, a bez razrađenog zadatka rezultirati će radovima izrađenim po špranci – bez saznanja o stvarnoj zadaći dizajna i publici kojoj je namijenjen. Pojedinci koji koriste ovaj pristup štete dizajnerima koje su angažirali i sebi samima stoga što takav dizajn najčešće neće u potpunosti odgovoriti na njihove potrebe.</p><p>Kada naručujete dizajn detaljno opišite svoje potrebe: upoznajte nas sa ciljem kojeg namjeravate ostvariti.</p><p>Obrazložite u svojem upitu jasno što želite postići. Ovo je trenutak u kojem nas možete inspirirati &#8211; budite koliko god možete specifični. Pomoći ćemo Vam rafinirati upit kako bi izradili uspješno rješenje.<br
/> &nbsp;<br
/> &nbsp;</p><h2>2. Pronalaženje pristupa koji će omogućiti uspjeh</h2><p>&nbsp;<br
/> &nbsp;<br
/> Na početku rješavanja zadatka bitno je zamisliti kako izgleda njegov cilj. Vaš opis zadatka treba nam omogućiti da sastavimo generalnu ponudu za narudžbu. Ponuda će opisati ideje i vrijednosti koje će dizajn komunicirati prilagođenu ciljanoj publici.</p><p>Dobro razrađena strategija nije samo plan za postizanje ciljeva, već i način da se razjasne odgovornosti svake osobe u timu kako bi se izbjegli nepotrebni viškovi i propusti.</p><p>Tko su ljudi koji trebaju vjerovati u Vaš projekt i njegov uspjeh? Važno je rano dobiti potporu. Ako ljude koji su važni u postizanju vašeg cilja dovoljno rano upoznate sa svojim planom &#8211; oni će Vam moći više pomoći i izbjeći ćete rizike.<br
/> &nbsp;<br
/> &nbsp;</p><h2>3. Uvid koji omogućava stvaranje predloška</h2><p>&nbsp;<br
/> &nbsp;<br
/> Često je dobro zastati i potražiti uvid u situaciju koja će omogućiti da se kroz istraživanje pronađu rješenja.<br
/> Istraživanje i informiranost su kritični za uspjeh. Podijelite sve informacije koje imate sa timom i dopustite im da se užive u zadatak kako bi razumjeli Vaše klijente i Vaše poslovanje.<br
/> &nbsp;<br
/> &nbsp;</p><h2>4. Stvaranje predloška</h2><p>&nbsp;<br
/> &nbsp;<br
/> Predložak služi za razradu dizajna, kao materijalizacija ideja i funkcija. Potrebno je pronaći ideje koje će odgovoriti na motivacije i potrebe krajnjih korisnika.</p><p>Sada je vrijeme za rješavanje mogućih nesporazuma između klijenta i dizajnera.</p><p>Zadatak dizajnera je da ima ideje &#8211; i da ih potakne u ostalim članovima tima. Dizajneri su majstori u otkrivanju obrazaca ( sistema, struktura ) i njihovoj vizualizaciji te pomažu ostalima da ih lakše predoče. Predložak ilustrira ideju i povezuje ju sa ciljevima i ciljanom publikom.<br
/> &nbsp;<br
/> &nbsp;</p><h2>5. Donošenje važnih odluka</h2><p>&nbsp;<br
/> &nbsp;<br
/> Dobar predložak izvlači na vidjelo mnoštvo neočekivanih podataka i uvida iz kojih se rađaju teške odluke. Da li bi trebali uvesti ovu ili onu opciju, koji stil rezonira sa potencijalnim klijentima?</p><p>Sada je vrijeme da se odvežete od emocija i privrženosti određenoj ideji i dobro razmislite. Bitno je da dizajn odgovara zadanoj funkciji. Često se dešava da jedan dizajn ne može odgovoriti na potrebe svih potencijalnih klijenata – bitno je razaznati najvažnije, a ponekad i napraviti dodatni projekt koji odgovara drugoj grupi populacije. Ispitajte tržište ukoliko je potrebno.</p><p>Donesite važne odluke na podacima koje možete prikupiti, a tada na osjećaju. Najpraktičnije rješenje nije uvijek ono najbolje. Preispitate svoje ciljeve i podsjetite se da nije vrijedno truda i vremena da budete kao i svi ostali u svojoj branši.</p><p>Jednom kada ste izabrali rješenje počinje faza objavljivanja.<br
/> &nbsp;<br
/> &nbsp;</p><h2>6. Važno je upoznati ljude sa novostima</h2><p>&nbsp;<br
/> &nbsp;<br
/> Dizajn se dovršava i isporučuje &#8211; sav prethodni trud je doveo do ovog trenutka objave.</p><p>Jednom kada se odlučite važno je da upoznate svoje suradnike, zaposlenike i klijente s odlukom. Ovo je marketing u tradicionalnom smislu riječi, a u dubljem smislu to je omogućavanje ljudima da podrže odluku &#8211; bilo da je to proizvod, inicijativa ili usluga.</p><p>Zasigurno ima mnogo ljudi čije će mišljenje biti značajno za uspjeh Vašeg projekta. Podijelite ciljeve projekta i predloženo rješenje s njima tako da ga mogu razumjeti i poduprijeti.<br
/> &nbsp;<br
/> &nbsp;</p><h2>7. Učenje iz uspjeha i ispravljanje promašaja</h2><p>&nbsp;<br
/> &nbsp;<br
/> <em>Bilo je uobičajeno da dizajneri stvore proizvod i zaborave na njega. Danas se moramo usredotočiti na dizajniranje cijelog životnog ciklusa proizvoda. </em>Paul Saffo</p><p>Najuspješniji su timovi koji konstantno uče, trude se i poboljšavaju. Potrebno je razaznati ispravne odluke i područja zadatka koja je potrebno pobliže razjasniti.</p><p>Učenje nam pomaže da poboljšamo svoj rad stoga je bitno da nam date povratne odgovore i informacije o tome kako je Vaša publika reagirala na dizajn. Tako ćemo pronaći nedostatke koje bi bilo dobro dalje razraditi i poboljšati, te u potpunosti odgovoriti na zadatak koji ste nam postavili.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://mirara.hr/upoznajte-proces-dizajniranja/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Zašto CMS ?</title><link>http://mirara.hr/zasto-cms/</link> <comments>http://mirara.hr/zasto-cms/#comments</comments> <pubDate>Tue, 22 Mar 2011 11:12:51 +0000</pubDate> <dc:creator>torropipi</dc:creator> <category><![CDATA[CMS]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://mirara.hr/?p=681</guid> <description><![CDATA[Svaki put kada poželite promijeniti podatke na svojim stranicama moći ćete to učiniti sami na svom sučelju , a bez da ugrozite konačan izgled – dizajn i funkcionalnost Vaše web stranice.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h1>Zašto CMS ?</h1><p>&nbsp;<br
/> Jeste li se kada zapitali zašto se sve više ljudi odlučuje na <strong><a
href="http://mirara.hr/studio-mirara/web/implementacija-cms-a/">Content Management System</a> </strong>sustav koji im omogućava da sami održavaju svoje web stranice?<br
/> &nbsp;<br
/> Odgovor je jasan: tako da ne moraju čekati na nas web dizajnere  da <strong><a
href="http://mirara.hr/studio-mirara/web/odrzavanje-stranica-cms/ ">učinimo izmjene</a></strong> i da nam ne moraju platiti za to. Da, dobro ste čuli – svaki put kada poželite <strong><a
href="http://mirara.hr/studio-mirara/web/odrzavanje-stranica-cms/ ">promijeniti podatke </a></strong>na svojim stranicama moći ćete to učiniti sami na svom sučelju , a bez da ugrozite konačan izgled – dizajn i funkcionalnost Vaše web stranice. A povrh toga moći ćete i voditi rubriku sa novostima , dodavati sadržaje, mijenjati tekstove i slike. Koristeći rubriku novosti (blog) na Vašoj stranici možete osigurati da Vaši klijenti budu u toku s događanjima koja im želite objaviti.<br
/> &nbsp;<br
/> Ukoliko imate iskustva sa pisanjem bloga znati ćete se koristiti i <strong><a
href="http://mirara.hr/studio-mirara/web/implementacija-cms-a/">CMS</a></strong>-om, a ako nemate slobodno nam se obratite za pomoć &#8211; brzo ćete se naučiti.<br
/> &nbsp;<br
/> Samo po sebi to je sasvim dovoljan razlog zašto bi mogli poželjeti imati web stranicu sa <strong><a
href="../studio-mirara/web/implementacija-cms-a/">CMS</a></strong>-om, no <strong><a
href="../studio-mirara/web/implementacija-cms-a/">CMS</a></strong> ima još prednosti.<br
/> &nbsp;<br
/> Internet tražilice i njihovi spajderi  vole novosti. Tražilice funkcioniraju po sistemu traženja pouzdanosti informacije, a razumljivo je da su nove i ažurirane informacije pouzdanije od starih,  možda i zaboravljenih ili zapostavljenih informacija. I ljudi vole novosti – vole kada su informacije ažurirane.<br
/> &nbsp;<br
/> Internet, priroda i  ljudi preferiraju promjenu.<br
/> &nbsp;<br
/> Svemir preferira promjenu.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://mirara.hr/zasto-cms/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Kako izraditi uspješnu web stranicu?</title><link>http://mirara.hr/kako-izraditi-uspjesnu-web-stranicu/</link> <comments>http://mirara.hr/kako-izraditi-uspjesnu-web-stranicu/#comments</comments> <pubDate>Fri, 18 Mar 2011 13:40:58 +0000</pubDate> <dc:creator>torropipi</dc:creator> <category><![CDATA[web dizajn]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://mirara.hr/?p=629</guid> <description><![CDATA[Evo nekoliko pitanja koja Vam mogu biti od koristi prije no što krenete u izradu web stranice: Ako niste tvrtka koja ima odjel marketinga i PR-a možda nikada niste ni razmišljali o ovim pitanjima, ali biti će Vam od koristi ako želite podići imidž svoje tvrtke.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p><p>Kada smo preuzeli studio Mirara odmah smo zaključili da ima mnogo toga što želimo promijeniti. Istražili smo situaciju na tržištu i zaključili da su, čast izuzecima, web stranice u Hrvatskoj daleko od naših uzora.</p><p>No, koja je web stranica uspješna? Uspješna web stranica predstavlja svog vlasnika onako kako se on želi predstaviti. Posjetiteljima treba biti jasno čime se bavite i čemu stremite kada pogledaju Vašu web stranicu. Ako web stranica odgovori na potrebe posjetitelja  uspješno će ih nagnati  na djelovanje: naručivanje, upite, predbilježbu i širenje informacija o Vama.</p><p>Web stranica je Vaše sredstvo komuniciranja &#8211; Vaš virtualni izlog, ured i alat, pa zasigurno u njega želite staviti samo najbolje što nudite.</p><p>Evo nekoliko pitanja koja Vam mogu biti od koristi prije no što krenete u izradu web stranice: Ako niste tvrtka koja ima odjel marketinga i PR-a možda nikada niste ni razmišljali o ovim pitanjima, ali biti će Vam od koristi ako želite podići imidž svoje tvrtke.</p><p><strong>1. Čime se bavite &#8211; i zašto je to korisno za druge?</strong></p><p><strong>2. Koja je Vaša ciljana publika?</strong> Tko su ti ljudi koji koriste Vaše usluge i kupuju Vaše proizvode? Imaju li oni nekih drugih zajedničkih interesa? Što se njima sviđa, što ih pokreće?</p><p><strong>3. Kako se želite predstaviti? </strong>Jeste li tradicionalni ili inovativni? Želite li djelovati ležerno ili službeno? Kakvim tonom želite da se obraća Vaša tvrtka? Koje boje povezujete s Vašom tvrtkom?</p><p><strong>4. Jeste li sigurni da se Vašim klijentima sviđa slika Vaših usluga i proizvoda? </strong></p><p><strong>5. Što bi Vaše posjetitelje uvjerilo da ste pravi izbor za njih? </strong>Koje će informacije i mogućnosti najbolje odgovoriti na pitanja Vaših klijenata? Koje korisne usluge i rješenja im želite ponuditi?</p><p><strong>6. Što Vas pokreće? </strong>Za što se zalažete u svom poslu? Po čemu se Vaša tvrtka razlikuje od drugih u svojoj branši?</p><p>Ranije je sama činjenica da posjedujete web stranicu bila dovoljno mjerilo on-line uspjeha.  Ako želite uspjeti on-line, danas se Vaša web stranica treba razlikovati od web stranica Vaših konkurenata.</p><p><strong>7. Zbog čega mislite da je bolje za potencijalnog klijenta da posluje s Vama nego s konkurencijom?</strong></p><p><strong>8. Što mislite koje su greške Vaših konkurenata?</strong></p><p><strong>9. Po čemu želite da se Vaša web stranica razlikuje od web stranica Vaših konkurenata?</strong></p><p>Velika većina posjetioca pronalazi stranice kroz tražilice koristeći ključne riječi. Posjetioci imaju naviku prvo pročitati rezultate pretraživanja (nekoliko prvih stranica) te otvoriti nekoliko stranica sa sličnim sadržajem i istražiti ih detaljnije.</p><p>Vaša stranica treba ostaviti dobar prvi dojam na posjetitelje kako bi je uočili, a tada ih opskrbiti informacijama i mogućnostima koje traže.</p><p>Vaša web stranica Vam može pomoći da postignete različite ciljeve: marketing i privlačenje novih klijenata, unapređenje usluga postojećim klijentima,  poboljšanje komunikacije tvrtke sa klijentima,  poboljšanje komunikacije unutar tvrtke,  smanjenje troškova, direktna prodaja.</p><p><strong>10. Koje ciljeve želite postići putem Vaše web stranice?</strong></p><p><strong>11. Kako namjeravate potaknuti klijente da se vraćaju na Vašu web stranicu i razglase je?</strong></p><p>Ako na svojoj stranici ponudite kvalitetne i smisleno složene informacije, ponekad čak i malo više no što ste mislili dati &#8211; posjetitelji će se vraćati na Vašu stranicu.</p><p>Naravno u prvom planu želite prezentirati svoje usluge, ali razmislite koliko bi više posjetitelja privukli kada bi im besplatno ponudili i malo više. Ako sastavite informativne tekstove o svojoj djelatnosti Vašu će stranicu gledati širi spektar posjetioca &#8211; a ako im se vaši tekstovi svide, možda požele i podijeliti pronađene informacije s nekim &#8211; podijeliti link.</p><p>Možda se pitate &#8211; čemu sve to, a sigurno želite da Vaša web stranica bude prva u Google-u kada upišete ključne riječi.  Što više posjetitelja Vaša stranica privuče to će biti više pozicionirana na tražilicama. I tako u krug.</p><p>Znači, isplati se potruditi i izraditi web stranicu koja će potaknuti  i znati zadržati zanimanje njezinih posjetioca.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://mirara.hr/kako-izraditi-uspjesnu-web-stranicu/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Redizajnirani i osnaženi!</title><link>http://mirara.hr/sada-smo-novi-redizajnirani-i-osnazeni-i-nudimo-vam-mnogo-vise/</link> <comments>http://mirara.hr/sada-smo-novi-redizajnirani-i-osnazeni-i-nudimo-vam-mnogo-vise/#comments</comments> <pubDate>Wed, 09 Mar 2011 16:01:12 +0000</pubDate> <dc:creator>torropipi</dc:creator> <category><![CDATA[novosti]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://mirara.hr/?p=314</guid> <description><![CDATA[Došlo je vrijeme da učinimo nešto više...]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Evo dočekali smo i taj trenutak i napokon redizajnirali vlastitu stranicu.<br
/> Čekali smo na to dugo, možda i predugo, ali znate onu &#8211; zubar se najkasnije uhvati popravljati svoje zube.<br
/> No došlo je vrijeme da učinimo nešto više.</p><p>Studio Mirara su 2005. osnovali Davor i Marija Kostović. Oni su se dalje razvili u Mirara d.o.o<br
/> tvrtku koja se bavi prevođenjem i ponudili nam da preuzmemo njihov obrt &#8211; što smo i učinili.<br
/> Kako bi se to u poslovnom svijetu reklo &#8220;restrukturirali&#8221; smo studio Mirara.<br
/> Sada ga vodimo mi: Marin Dlaka i Lena Franolić.</p><p>Studio Mirara Vam je do sada nudio web dizajn i hosting, ali sada nudimo mnogo više.<br
/> Pošto smo po struci dizajneri sada nudimo i usluge grafičkog dizajna, te oblikovanja sadržaja.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://mirara.hr/sada-smo-novi-redizajnirani-i-osnazeni-i-nudimo-vam-mnogo-vise/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
